Thursday, May 21, 2015

Make me feel good

Hello Guys,
sometime we want to hear some kind words from others. And sometimes we need some hope. I really love reading quotations. It give me something, which I need. Self-confidence. Of course, sometimes it's good just get a little compliment, but quotes don't give me just self-confidence. They give me some more. They make me thinking about life. About everything. And I think, it is important. Today almost everyone do nothing. Really. It's awful. You have to force yourself to do something meaningful.. But you have to want it for yourself. Not for your mum, not for me, not for boyfriend or girlfriend. FOR YOU.
I decidet to show you some of my and Iza's favorite quotations. Here you are. Enjoy! :)


Slovak: Ahojte,
niekedy chceme počuť milé slová od ostatných. Niekedy potrebujeme nejakú nádej.. Milujem citáty. Dávaju mi niečo čo potrebujem. Sebadôveru. Samozrejme, niekedy stačí aj nejaký milý kompliment, ale tieto citáty mi nedávaju len sebadôveru ale aj niečo viac. Nútia ma zamýšľať sa o živote a vlastne o všetkom..a myslím, že to je naozaj potrebné. V dnešnej dobe skoro každý nič nerobí. Nemá vlastný cieľ. Je to hrozné. Mali by sme sa všetci donútiť robiť niečo naozaj zmysluplné. Ale podstatné je aby sme to robili pre seba. Nie pre mamku, pre mňa (haha) či pre frajera/ku. PRE SEBA.A tak..som sa rozhodla, že vám ponúknem pár zo svojich a Iziných obľúbených citátov. Nech sa páči :) Užite si to.PS.: Dúfam, že si z tohto článku niečo zoberiete.. :)

Polski: Cześć wszystkim,
czasami chcemy usłyszeć miłe słowa od innych, czasami potrzebujemy nadziei. Kocham cytaty. Dają mi to czego potrzebuje. Pewność siebie. Przemyślenia o swoim życiu, o wszystkim..a myślę, że to jest ważne. W dzisiejszych czasach wielu nie robi nic, nie ma własnego celu. To jest straszne. Powinniśmy zdecydować czego tak naprawdę chcemy. Ale najważniejsze, abyśmy robili to dla siebie. Nie dla mamy, nie dla mnie (haha) czy dla przyjaciela. DLA SIEBIE. A więc..zdecydowałam ,że przedstawię Wam parę swoich i Izy ulubionych cytatów. :)
Ps.Mam nadzieję, że weźmiecie to do siebie..:)


Tuesday, May 19, 2015

Black is my happy color



Hello Guys!
I wrote my English Final Exam today and I hope I will pass. It wasn't hard how I think it will be.. 
For today I'm going to show you my "black everything" outfit. I really love my black outfits. When I'm wearing something black, I feel so comfortable. It's funny, when I remember that, when I was young I worn pink color everyday. It was my favourite. And now..Black is probably my new Pink. Yeah, Black is my happy color.
This outfit is so simple, and.. I like it. 
I hope you will like it, too. :)


Saturday, May 16, 2015

Lemon and Mint




Hello guys!
Summer is comming and H&M have a new collection. Oh, and we - of course - had to buy something from H&M. This shop is our favorite and we like almost everything what they have in the shop.
Today was sunny day and we took our camera and go made some photos. It was beautiful weather.
When it is sunny I like to drink water with lemon and mint. It well detox for me.


Saturday, May 2, 2015

Zaczynamy zabawę z blogiem



Tak na wstęp.
Sama osobiście nie lubię czytać długich notek, nawet jak ktoś opisuje coś ciekawego, dlatego nie zdziwcie się jeżeli niektóre posty będą krótsze.  A teraz wracając do tematu :)
Wykorzystując słoneczną pogodę razem z Zuzą wybrałyśmy się na zdjęcia, to znaczy ona mnie wyciągnęła :D Dzięki niej spędziłam miło czas i dzień został w 100% zaliczony. Zdjęcia robione na spontana w Medvedie - Slovakia. Sami oceńcie:))


FIRST POST / PIERWSZY POST


Hello for everyone!
We are two teenagers from Poland and Slovakia and we decided to start fashion blog. We want to give advices you with your clothes and how it combine. We use clothes from ordinary shops (chain store) or online shops. If you want to share  our passion, moments from our life and others with us.. You are at right place! :) Sometimes we translate our blog to two or more languages, because we want to more people understand us.

Cześć wszystkim!
Jesteśmy  nastolatkami prowadzącymi blog modowy albo jak wiele osób mówi ,,szafiarkami,,. Na blogu chciałybyśmy pokazać Wam możliwość łaczenia ubrań z sieciówek i tworzenia outfitów. Podzielić się z Wami swoją pasją, chwilami dnia codziennego w połączeniu z dobrą muzyką:)))) Blog będzie czasami prowadzony w dwóch językach, ponieważ pochodzimy z Polski i Słowacji.

Ahojte!
Sme dve dievčatá. Jedna z Poľska, druhá zo Slovenska a rozhodli sme sa založiť si fashion blog. Chceme vám poradiť v obliekaním a ako kmbinovať oblečenie. Oblečenie máme z obyčajných obchodov (obchodných reťazcov) alebo s online obchodov. Ak chceš s nami zdieľať našu vášeň, momenty z nášho života a iné, tak si na správnom mieste! :) Niekedy budeme blog prekladať do dvoch a viac jazykov, aby nás pochopilo viac ľudí. Ako napríklad teraz :)



                                                                   Instagram:
Ask: